25
2008
I love Romania because, from time to time, I come across a piece like this that makes me glad that I am a human being.
Here are the details of this marvelous creation:
Title: "Nu-mi spune" ("Don´t tell me") –– genre: folk music
Artist: Walter Ghicolescu
Lyrics: Tatiana Dragota
The song goes straight to my heart, and the lyrics are divine. A quick search on Google proves me that I’m not the only one in love with life when listening to this song.
Listen to it and, if you have a Romanian friend, ask him/her to translate you the lyrics.
Enjoy it with friends, alone, after a tough day or at bed time. It will bring good memories, right?
| Nu-mi spune ca totu-i risipa, Iluzie arsa-n zadar. Reda-mi rasuflarea in pripaSi lasa-mi speranta macar. | Vorbeste-mi de luna de stele, De tot ce-ti placea pana ieri, Cu mainile-n mainile mele Cu noi si-nzecite puteri, |
| Nu-ntoarce privirea in taina, Nu-ti pune nadejdea-ntrun pas, In fiece nastur din haina Un fir de-amintire a ramas. (bis) | Din buzele intoarse spre mine, Soarbe-mi dorinta dintai. Hai vino ca ieri langa mine, Nu-mi spune ca pleci, mai ramai. (bis) |
| [Chorus] Hai fa-te comoda in fotoliu, Infrunta-ti tendinta spre nu, Renunta te rog la orgoliu Si canta-mi din nou voulez vouz. (bis) | |
I love Romania because, from time to time, I come across a piece like this that makes me glad that I am a human being.
Here are the details of this marvelous creation:
Title: "Nu-mi spune" ("Don´t tell me") –– genre: folk music
